Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Industrie automobile / voitures et camions » Page 2

Below is a list of français vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

198 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

21
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in espagnol Native in espagnol
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
22
Maria_Elena Garcia Guevara
Maria_Elena Garcia Guevara
Native in espagnol (Variant: Peruvian) Native in espagnol
Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
23
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire, Architecture, Tourisme et voyages, ...
24
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in espagnol Native in espagnol
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
25
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in galicien Native in galicien, espagnol Native in espagnol
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
26
Heureka GP
Heureka GP
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
ArraySciences sociales
27
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in français Native in français
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
28
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in espagnol Native in espagnol, portugais Native in portugais, français Native in français
ArrayOrg / dév. / coop internationale, Gestion, Psychologie, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., ...
29
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
30
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
31
Ana Buján Fra
Ana Buján Fra
Native in galicien Native in galicien, espagnol Native in espagnol
francés, español, lujo, cosmética, perfumería, alta costura, enología, relojería, joyería, jurídica, ...
32
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in espagnol (Variant: Mexican) Native in espagnol
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
33
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in espagnol (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in espagnol
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
34
Alejandro Vegas-Gutierrez
Alejandro Vegas-Gutierrez
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) Native in espagnol
spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
35
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in espagnol Native in espagnol
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
36
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in espagnol Native in espagnol
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
37
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais, roumain Native in roumain
medical translations
38
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in français (Variants: Standard-France, Canadian) Native in français
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
39
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
40
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.