Freelance translators » Frans naar Spaans » Wetenschappelijk » Folklore » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Michael D. Sherokee Native in Engels (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
42	Miquel Gomez Besos Native in Catalaans (Variant: Oriental) , Spaans	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
43	Mariana Briseno Native in Spaans (Variants: Mexican, Standard-Spain, US, Latin American)	localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
44	Fabio A. Marulanda V. Native in Spaans	Array
45	Dr. Codrina Cozma Native in Engels	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
46	Daniel Sau Raventos Native in Catalaans (Variant: Oriental) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
47	M. Luz Gorricho Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
48	Francisco Javier Hernández Barceló Native in Spaans	Array
49	Juliana Secchi Native in Portugees (Variant: Brazilian)	Array
50	Elvira Cambeiro Vivas Native in Spaans	Array
51	Marta Martí Mateu Native in Catalaans , Spaans	literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
52	Jacob Cuevas Lucero Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American)	Array
53	Mateo Franco Native in Turks (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Engels (Variant: US) , Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
54	Mercè Rius Riu Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
55	Pilar Sánchez-Regalado Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Mexican, Canarian, Latin American, Venezuelan)	Array
56	Piabezie Chi Native in Frans	french, English, Spanish, German
57	Isabel Estevez Higueras (X) Native in Frans (Variant: Standard-France) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	Native speaker, spanish and french, translator, serious, puntual, seria, profesional, Arte, artes manuales, pintura, ...
58	Sergio Rodríguez Perboire Native in Spaans (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American)	translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
59	Virginie T Native in Frans	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
60	Miriam Vázquez Durán Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US)	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,518,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.