Freelance translators » Frans naar Spaans » Wetenschappelijk » Cosmetica, schoonheid » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Christelle Juin Native in Frans	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
2	Romina De Carli Native in Italiaans , Spaans	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
3	Marina Puertas Native in Spaans	Array
4	Sara Arilla Native in Spaans	Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
5	m1nerva Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Mexican, Chilean)	frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
6	hemenia Native in Spaans	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
7	Ariadna Martin Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans	Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
8	Noelia Cordero Barros Native in Spaans , Galicisch	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
9	Ana Buján Fra Native in Galicisch , Spaans	francés, español, lujo, cosmética, perfumería, alta costura, enología, relojería, joyería, jurídica, ...
10	Nuria Morales Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
11	Cecilia Civetta Native in Spaans	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
12	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13	Maria Causadias Native in Catalaans (Variant: Oriental) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
14	Marine Pere Native in Frans	français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
15	Núria Busquet Molist (X) Native in Catalaans , Spaans	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
16	Begoña Eladi Native in Catalaans (Variant: Central) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
17	Mar Brito Native in Spaans	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
18	Ana Romero Royo Native in Spaans	english, spanish, technical, medical, fashion, food, contract, agreement, legal, computers, ...
19	Patricia Cohan Native in Spaans , Frans	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
20	Berenice Font Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican)	português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,517,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.