Freelance translators » francia - spanyol » Egyéb » Halászat » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Halászat field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

27 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francia
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
3
Joachim Lucius
Joachim Lucius
Native in francia Native in francia
Array
4
Carlos Ruben Torres Vera
Carlos Ruben Torres Vera
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
5
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in francia Native in francia
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
6
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in spanyol Native in spanyol
Array
7
Sara Brown
Sara Brown
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Array
8
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
9
CVD2008
CVD2008
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
10
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
11
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
12
Milagros Gutierrez Castro
Milagros Gutierrez Castro
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
13
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
14
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
15
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, angol Native in angol
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
16
Nathalie Fernández
Nathalie Fernández
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, French, English, translator, life sciences, biology, veterinary science, veterinary translation, veterinary translator, animal health, ...
17
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
18
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in spanyol Native in spanyol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
19
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
20
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.