Freelance translators » francia - spanyol » Egyéb » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

229 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalán (Variants: Valencian, Oriental) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, spanyol (Variants: US, Argentine) Native in spanyol
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
3
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
4
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
5
Marina Puertas
Marina Puertas
Native in spanyol Native in spanyol
 		Array
6
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in spanyol Native in spanyol
 		Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
7
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
8
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
9
Sophie Le Paih
Sophie Le Paih
Native in francia Native in francia
 		turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, management, marketing
10
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francia Native in francia
 		Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
11
Marta Martí Mateu
Marta Martí Mateu
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		literatura, arte, empresa, finanzas, banca, pedagogía, educación. publicidad, nuevas tecnologías
12
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
13
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
14
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in spanyol Native in spanyol
 		Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
15
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
16
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in spanyol Native in spanyol
 		traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
17
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in spanyol Native in spanyol
 		odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
18
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in angol Native in angol
 		spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
19
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
 		French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
20
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in katalán (Variant: Oriental) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - spanyol freelance interpreters
spanyol to francia freelance translators
spanyol to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.