Freelance translators » Engels naar Oekraïens » Page 8

	Freelance translator native in
141	Olga Tverdomed Native in Oekraïens , Russisch
142	Evgeni Kushch Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine)
143	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Russisch , Oekraïens
144	Viktoriia Horiachko Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine)
145	Roman Soluk Native in Oekraïens , Russisch
146	Evert DELOOF-SYS Native in Nederlands , Vlaams
147	Valeriy Baygushov Native in Russisch (Variant: Standard-Russia)
148	Kateryna Kryzhanovska Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Frans
149	Alexander Kozhukhov Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variant: Standard-Russia)
150	Mark Yepifantsev Native in Russisch , Oekraïens
151	igor musiyuk Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine) , Russisch (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine)
152	Yuri Kucherenko Native in Oekraïens , Russisch
153	Maryna Titova Native in Oekraïens , Russisch
154	Olesia Koenig Native in Oekraïens (Variant: Standard-Ukraine)
155	Helen Shepelenko Native in Oekraïens
156	Anna Ivanchenko Native in Russisch , Oekraïens
157	Yulia Zubkova Native in Oekraïens , Russisch
158	Dmitrie Highduke Native in Russisch , Oekraïens
159	JANOS SAMU
160	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russisch , Spaans

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,533,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.