Freelance translators » Engels naar Turks » Marktbewerking » Media / multimedia » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Evren Serbest Native in Turks	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
62	Onur Koyunlu Native in Turks	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
63	Gulay Baran Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
64	Katalin Gaál Native in Hongaars	Hungarian, Turkish, English, literary translation, translation, interpretation, subtitling
65	Simden Pilon Native in Engels , Turks	Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
66	Zeynep YESIN YALCIN Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
67	Elif Aybala Tunç Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, english to turkish translation, turkish proofreader, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
68	hfilik Native in Turks	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
69	Safak Pinar Yalcin Native in Turks	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
70	Recep Kurt Native in Turks	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
71	Jordan Eriksen Native in Engels , Noors	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
72	Bülent ATATANIR Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
73	Hulya Karatay Native in Turks	english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
74	Doruk Yurdesin Native in Turks (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	ArrayTelecom(municatie), Internet, elektronische handel, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, ...
75	Soner Cubukcu Native in Turks	English, Turkish, social sciences, academic writing, political science, politics, philosophy, management, business, finance, ...
76	I-T-LOCAL Native in Engels (Variant: French) , Roemeens	medical translations
77	Basak Balkan Native in Turks , Engels	European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
78	Idil Dundar Native in Turks (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading
79	Gizem Yıldız Native in Turks	German philologist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, translation, ...
80	Jahan Atabay Native in Turks , Turkmeens	technical, medical fields.

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,503,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.