Freelance translators » Engels naar Zweeds » Techniek » Techniek: Industrieel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Loy Heaton Native in Engels , Thai (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
2	Marie Jansen Native in Zweeds , Italiaans	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
3	Harald Ericsson Native in Zweeds	business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
4	Maria Bertilsson Native in Zweeds	affärsöversättning, affärsöversättningar, affärsöversättare, företagsekonomi, företagsstrategi, företagsdokument, e-learning, företagskurser, företagsutbildning, e-utbildning, ...
5	Karinemm Native in Engels , Portugees , Spaans	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
6	Aprotranslation Native in Zweeds , Noors	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
7	Pernilla Dalgaard Native in Zweeds	Italiano, svedese, Inglese, traduzioni tecniche, tourism, italian, Swedish, English, svenska, italienska, ...
8	P-O Nilsson Native in Zweeds	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
9	Nubar Sørensen Native in Deens , Fins	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
10	Stefan Johansson Native in Portugees (Variant: Brazilian) , Zweeds	Array
11	IrimiConsulting Native in Zweeds	uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
12	Robin Joensuu Native in Zweeds	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
13	Jan Lundberg Native in Zweeds (Variants: Rikssvenska, Gothenburg)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
14	Alvar Hugosson Native in Zweeds (Variants: Gothenburg, Stockholm, Rikssvenska, Västgötska)	swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
15	Mario Marcolin Native in Zweeds , Engels	Technical manuals, engineering, air compressors, automation, automotive, owner manuals, OBD systems, balers, burners, building construction, ...
16	HughDESS Native in Frans	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
17	wordsystem Inc Native in Engels (Variant: French)	Array
18	Anders Dalström Native in Zweeds	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
19	Anna Grynfeld Smith Native in Zweeds	English to Swedish, machine translation post-editing, MTPE, translation, proofreading, editing, science, medicine, medical devices, biology, ...
20	Lars Bolander Native in Zweeds	Array

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,516,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.