Freelance translators » Engels naar Zweeds » Sociale wetenschappen » Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. » Page 1

Below is a list of Engels naar Zweeds freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

73 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in Noors (Variant: Bokmål) Native in Noors, Engels (Variants: UK, US) Native in Engels
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
2
Ulrika Norberg
Ulrika Norberg
Native in Zweeds Native in Zweeds
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
3
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in Zweeds (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in Zweeds
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
4
Susanne Hallander
Susanne Hallander
Native in Zweeds Native in Zweeds
English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, ...
5
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in Zweeds , Duits Native in Duits
ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Linguïstiek, Poëzie en literatuur, ...
6
Camilla Holm
Camilla Holm
Native in Zweeds Native in Zweeds
Gardening, paper, carton board, forestry, agriculture, pets, dogs, cats, wine, food, ...
7
Pasi Rajala
Pasi Rajala
Native in Zweeds Native in Zweeds
English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
8
Mats Wikberg
Mats Wikberg
Native in Zweeds Native in Zweeds
certified translator, certifierad översättare, engelsk-svensk översättare, svenska-engelska översättare, english-swedish translator, swedish-english translator english-swedish, swedish-english, danish-swedish, norwegian-swedish, engelska-svenska, ...
9
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Nederlands Native in Nederlands
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
10
Scantext
Scantext
Native in Deens Native in Deens, Zweeds Native in Zweeds
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
11
Jonas Bo Olof Falk
Jonas Bo Olof Falk
Native in Zweeds Native in Zweeds
Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
12
Ulrika Levander
Ulrika Levander
Native in Zweeds (Variants: Rikssvenska, Östgötska, Stockholm) Native in Zweeds
Teaching, crochet, knitting simplifying texts, summerise texts, native Swedish
13
Perry Svensson
Perry Svensson
Native in Zweeds (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Zweeds
Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, ...
14
Lena Eitland
Lena Eitland
Native in Noors Native in Noors
English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
15
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in Frans Native in Frans, Zweeds Native in Zweeds
ArrayMedisch (algemeen), Medisch: Instrumenten, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Textiel / kleding / mode, ...
16
Alvar Hugosson
Alvar Hugosson
Native in Zweeds (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm) Native in Zweeds
swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
17
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in Zweeds Native in Zweeds
ArrayPsychologie, Medisch (algemeen), Idioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), ...
18
Thomas Loob
Thomas Loob
Native in Zweeds Native in Zweeds
prepress, tageditor, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk
19
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgaars Native in Bulgaars
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
20
Maria Folkesson
Maria Folkesson
Native in Zweeds Native in Zweeds, Pools Native in Pools
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,445,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.