Freelance translators » din engleză în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Medical: Instrumente » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Medical: Instrumente. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

463 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugheză Native in  portugheză, spaniolă (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in spaniolă
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
2
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
3
Heidi Golicz-Miranda
Heidi Golicz-Miranda
Native in engleză Native in engleză
foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
4
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
5
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in spaniolă (Variants: Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican) Native in spaniolă, engleză (Variants: US, Canadian) Native in engleză
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
6
ricard nos
ricard nos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
7
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in spaniolă Native in spaniolă
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
8
Lorena Ribechini
Lorena Ribechini
Native in spaniolă Native in spaniolă
editing, trados, wordfast, clinical trials, scientific, medicine, health care, pharmaceutical, editor, forms, ...
9
Silvia Contreras
Silvia Contreras
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine, Mexican) Native in spaniolă
Spanish, translator, editor, testing, IT, proofing, transcriber, marketing, software, energy, ...
10
Natalia Esperanza
Natalia Esperanza
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American, US) Native in spaniolă
translator, editor, proofreader, translation, medical, medicine, healthcare, life sciences, medical devices, informed consent form, ...
11
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
12
Ana Cuesta
Ana Cuesta
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, translator, english, spanish, carbon materials, chemistry, medical, clinical analysis, pharmacology, environment, ...
13
ACMTRAD
ACMTRAD
Native in spaniolă Native in spaniolă
IT; Utility Vehicles, Aerators, Sod Cutters, lawnmowers; SAP; ERP; UNE-EN 17100:2015
14
Gerardo Garcia Ramis
Gerardo Garcia Ramis
Native in spaniolă (Variants: Puerto Rican, US) Native in spaniolă
localization, transcreation, marketing, informed consent forms, pharmaceutical, patient brochures, advertising copywriting, insurance, retail, contracts, ...
15
megane_wang
megane_wang
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
16
Marina Soldati
Marina Soldati
Native in spaniolă Native in spaniolă
food & diary, veterinary, animal husbandry, responsibility, computers, web pages, legal, cattle breeding, credit cards, banking, ...
17
Elisa Serra Salvi
Elisa Serra Salvi
Native in catalană (Variant: Central) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
18
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
19
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in franceză Native in franceză
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
20
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in spaniolă Native in spaniolă
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere