Freelance translators » Engels naar Spaans » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Engels naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

1,459 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in Frans Native in Frans, Engels Native in Engels
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
2
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in Engels Native in Engels
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
3
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in Pools Native in Pools, Spaans Native in Spaans
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
4
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
5
Peter Newton-Evans
Peter Newton-Evans
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels, Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Ecuador, Latin America, South America, Central America, Quito, petroleum, oil, gas, hydrocarbons, alternative, ...
6
Andre Dumoulin
Andre Dumoulin
Native in Spaans Native in Spaans, Frans Native in Frans
Specialize in technical support, financial translation
7
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in Spaans Native in Spaans, Tsjechisch Native in Tsjechisch
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
8
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Catalaans (Variants: Valencian, Central) Native in Catalaans, Engels (Variants: US, UK, British) Native in Engels
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
9
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in Spaans Native in Spaans
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
10
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Engels Native in Engels
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
11
Clara Sarmiento
Clara Sarmiento
Native in Spaans (Variants: Argentine, Puerto Rican, US, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Panamanian) Native in Spaans, Engels (Variants: UK, US, British) Native in Engels
Spanish, Wordfast, marketing, localization, Spanish LATAM, Spanish Argentina, English, Life sciences, Proofreading, Translator, ...
12
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in Spaans Native in Spaans
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
13
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in Spaans Native in Spaans
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
14
Claudia Sanchez Bajo - Roelants du Vivier
Claudia Sanchez Bajo - Roelants du Vivier
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels, Frans Native in Frans
human rights, business and government legislation, international law, international relations, political science, trade.
15
Julio A. Juncal
Julio A. Juncal
Native in Spaans Native in Spaans
law, i nternational law, i nternational trade, economics, finance
16
German Gonzalez
German Gonzalez
Native in Spaans Native in Spaans
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
17
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
18
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in Spaans (Variant: Mexican) Native in Spaans
ArrayLinguïstiek, Medisch: Gezondheidszorg, Psychologie, Textiel / kleding / mode, ...
19
María Baile
María Baile
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayReligie, Toerisme & reizen, Journalistiek, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...
20
Ana Belén Díaz
Ana Belén Díaz
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,446,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.