Freelance translators » angol - spanyol » Egyéb » Page 6

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,312 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

101
MGering
MGering
Native in angol (Variants: Canadian, US, US South) Native in angol, spanyol (Variants: Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian, Guatemalan) Native in spanyol
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
102
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
103
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
104
Pablo Hernando
Pablo Hernando
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Spanish, French, English, Medical, Legal, Business, Sports, Translation, Interpretation, Editing, ...
105
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
106
Lourdes Rosado
Lourdes Rosado
Native in spanyol Native in spanyol
IT specialist, Localization, interpreter, reliability, marketing and advertising, flexibility, retail, software, tourism, healthcare, ...
107
Mildred Rosario
Mildred Rosario
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayÁltalános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok
108
Marta García
Marta García
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
109
Nancy Guevara
Nancy Guevara
Native in spanyol Native in spanyol
live captioning, live subtitling, Spanish live captioning, English live captioning, Spanish live subtitling, live captioner, live subtitler, spanish live captioner, English live captioner, Spanish live subtitler, ...
110
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in spanyol (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
111
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in spanyol (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in spanyol
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
112
Andre Dumoulin
Andre Dumoulin
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
Specialize in technical support, financial translation
113
Andres Hernandez Alende
Andres Hernandez Alende
Native in spanyol Native in spanyol
business, finance, banking, economics, books, freelancer, quick
114
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in spanyol (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in spanyol
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
115
Asun Renau
Asun Renau
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
financial, economic, accounting, comptabilité, economique, financière, financier, financiero, económico, finanzas, ...
116
Monica E Jeffries
Monica E Jeffries
Native in spanyol Native in spanyol
benefits, hr meetings, safety, training, medical terms, manuals, transcripts, certificates, injuries, chiropractic terminology, ...
117
Carolina Archer
Carolina Archer
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayÁltalános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Történelem, Vallás
118
Ruth Renner May, CT
Ruth Renner May, CT
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol
Spanish translator, English Spanish ATA Certified translator, Spanish financial translator, sworn translator Mexico, certified translator, legal translation services, financial translation services, Spanish Translator Mexico
119
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in spanyol Native in spanyol
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
120
Hugo Contreras Riquelme
Hugo Contreras Riquelme
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayMozi, film, TV, dráma, Általános / beszélgetés / köszöntések / levelek, Játékok / videojátékok / játék / kaszinó


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.