Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Law: Contract(s) » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Contract(s) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

973 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
2
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
3
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in Spanish (Variants: Canarian, US, Latin American) Native in Spanish, English (Variants: UK, British, Australian, US) Native in English
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
4
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
5
Dora O'Malley
Dora O'Malley
Native in Spanish (Variants: Chilean, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Latin American, US) Native in Spanish
spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
6
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in Spanish Native in Spanish
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
7
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in Spanish Native in Spanish
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
8
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
9
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
10
Maria Rojas Navarrete
Maria Rojas Navarrete
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion
11
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
12
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayComputers: Systems, Networks, Computers: Software, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Art, Arts & Crafts, Painting, ...
13
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in Spanish Native in Spanish
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
14
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
15
Alicia González
Alicia González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
16
Alberto Gutierrez Marquez
Alberto Gutierrez Marquez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
english to spanish, aerospace, technical, legal, aeronautical, contracts, engineering, mexico
17
Carolina Grupe
Carolina Grupe
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
software, technical, help yourself books, insurances, birth/death certificates, transcripts, healthcare,
18
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
19
Gladys de Contreras
Gladys de Contreras
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
20
LACtranslations
LACtranslations
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing