Freelance translators » din engleză în spaniolă » Artă/Literatură » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

620 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in germană Native in germană
Array
2
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiană Native in italiană
ArrayFolclor, Lingvistică, Poezie şi literatură, Media/Multimedia, ...
3
Marie Claude Etoc
Marie Claude Etoc
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
4
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Arhitectură, Medical (general), ...
5
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in română (Variant: Romania) Native in română, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
6
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in poloneză Native in poloneză, spaniolă Native in spaniolă
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
7
Nathmartin
Nathmartin
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayMedical: Farmaceutice, Medical (general)
8
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
9
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
10
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
11
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
12
David Treviño
David Treviño
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
13
ISABEL MARTIN
ISABEL MARTIN
Native in spaniolă Native in spaniolă
15 años de experiencia en tecnología, textos legales y financieros / 15 years experience in technology, legal & financial texts
14
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
15
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
16
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
17
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
18
Alberto Gutierrez Marquez
Alberto Gutierrez Marquez
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
english to spanish, aerospace, technical, legal, aeronautical, contracts, engineering, mexico
19
G. Fernández
G. Fernández
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
ArrayMedical: Asistenţă medicală
20
Esperanza P. Íñiguez
Esperanza P. Íñiguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere