Freelance translators » Engels naar Sloveens » Zakelijk / financieel » Muziek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Darko Kolega Native in Kroatisch (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
2	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
3	Kristina Licen Native in Sloveens , Italiaans	translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
4	Vesna Kralj Native in Sloveens , Frans	French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
5	Marusa pen Native in Sloveens	Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
6	Dejan Papež Native in Sloveens	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
7	Maja Davis Native in Sloveens	slovenian, english, german, EU law, IT, technical translations, automotive, marketing, economics, law, ...
8	Eurotranslate d.o.o. Native in Servisch	Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
9	Mirjana Vlatkovic Native in Servisch , Servokroatisch , Bosnisch	serbian, serbian translation, serbian translator, bosnian, croatian, computers, technology, software, hardware, cat, ...
10	Katja Cerkvenik Native in Sloveens	translator, proofreader, English, Spanish, German, Slovene, technical, EU, medicine, instructions manuals, ...
11	Helena Koželj Native in Sloveens	economics, translate Slovenian, certified translations, certified translator for Slovenian, certified translator for Slovene, Slovenian translator, Slovene translator for business, sworn translator for Slovenian, sworn translator for Slovene, accounting translations, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.