Freelance translators » Engels naar Roemeens » Techniek » Page 2

Below is a list of Engels naar Roemeens freelance translators specializing in translations in the Techniek field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

166 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Hongaars (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hongaars, Roemeens (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in Roemeens
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
22
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in Frans Native in Frans, Duits Native in Duits
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
23
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in Engels Native in Engels
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
24
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Engels (Variants: UK, US) Native in Engels
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
25
Dan Anescu
Dan Anescu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Engels Native in Engels
Subtitling, Netflix, Disney, Amazon, Timing, Adobe Audition, Spotting, Voice over, Dubbing, Terminology Management, ...
26
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in Roemeens Native in Roemeens
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
27
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in Roemeens Native in Roemeens
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
28
Irina Adams
Irina Adams
Native in Engels (Variants: British, US) Native in Engels, Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
29
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in Roemeens Native in Roemeens
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
30
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Roemeens Native in Roemeens
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
31
Anca Buzatu
Anca Buzatu
Native in Roemeens Native in Roemeens
dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
32
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
33
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
34
Iurial
Iurial
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Roemeens (Variants: Moldovan, Romania) Native in Roemeens
Russian, Romanian, localization, legal translation
35
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in Roemeens (Variants: Romania, Moldovan) Native in Roemeens, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Engels (Variant: US) Native in Engels
ArrayRuimtevaart / luchtvaart / heelal, IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, Leger / defensie, ...
36
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels, Roemeens Native in Roemeens
medical translations
37
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in Roemeens Native in Roemeens
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
38
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
39
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in Roemeens Native in Roemeens
ArrayComputers (algemeen), Medisch: Cardiologie, Aardolietechniek & -wetenschap, Computers: Apparatuur, ...
40
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in Roemeens Native in Roemeens, Frans Native in Frans
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,446,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.