Freelance translators » Engels naar Roemeens » Sociale wetenschappen » Psychologie » Page 1

Below is a list of Engels naar Roemeens freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Psychologie field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

60 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in Roemeens Native in Roemeens
German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
2
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Roemeens Native in Roemeens
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
3
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Roemeens Native in Roemeens
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
4
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Roemeens Native in Roemeens
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
5
Elena Pop
Elena Pop
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
6
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
7
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in Roemeens Native in Roemeens
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
8
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in Roemeens Native in Roemeens
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
9
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in Roemeens Native in Roemeens
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
10
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in Roemeens Native in Roemeens
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
11
Virág-Lilla Rácz
Virág-Lilla Rácz
Native in Hongaars Native in Hongaars
English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
12
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in Roemeens Native in Roemeens, Engels Native in Engels
ArrayPoëzie en literatuur, Medisch (algemeen), Psychologie, Cosmetica, schoonheid, ...
13
Cristina Ciublan
Cristina Ciublan
Native in Roemeens Native in Roemeens
romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
14
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in Roemeens Native in Roemeens
medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
15
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in Roemeens (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Roemeens
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
16
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in Roemeens Native in Roemeens
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
17
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Roemeens Native in Roemeens
ArrayVoeding, Psychologie, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Koken / culinair, ...
18
Maria Popescu
Maria Popescu
Native in Roemeens Native in Roemeens
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
19
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in Roemeens Native in Roemeens
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
20
Irina Adams
Irina Adams
Native in Engels (Variants: US, British) Native in Engels, Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,445,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.