Freelance translators » أنجليزي إلى روماني » العلوم » الشعر والأدب » Page 1

Below is a list of أنجليزي إلى روماني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم: الشعر والأدب. لمزيد من حقول البحث، جرب بحثًا متقدمًا بنقر الرابط إلى اليمين

60النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Éva Krecht
Éva Krecht
Native in مجري Native in مجري, روماني Native in روماني
textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
2
Florin Savu
Florin Savu
Native in روماني (Variant: Romania) Native in روماني
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
3
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in روماني Native in روماني
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
4
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in روماني Native in روماني
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
5
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in روماني Native in روماني
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
6
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in روماني Native in روماني
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
7
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in روماني Native in روماني
Arrayمستحضرات التجميل، الجمال, اللغويات, الشعر والأدب
8
Virág-Lilla Rácz
Virág-Lilla Rácz
Native in مجري Native in مجري
English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in عربي Native in عربي
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in إسباني Native in إسباني
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
11
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in روماني Native in روماني
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
12
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in سواحلي Native in سواحلي
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
13
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in روماني Native in روماني, أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالشعر والأدب, مستحضرات التجميل، الجمال, التراث الشعبي
14
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Arrayالشعر والأدب, الأسماء الشخصية وأسماء الشركات
15
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in روماني Native in روماني
Arrayالطهي \ علم الطبخ, مستحضرات التجميل، الجمال, التراث الشعبي, الشعر والأدب, ...
16
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
17
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in روماني Native in روماني
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
18
Syllabia
Syllabia
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
19
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in روماني Native in روماني, إيطالي Native in إيطالي, مولدافي Native in مولدافي
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
20
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in روماني Native in روماني
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...


المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,448,000البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.