Freelance translators » angol - portugál » Társadalomtudományok » Page 7

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

808 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
122
Giovanna Bortoli Vianna
Giovanna Bortoli Vianna
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayKöltészet és irodalom, Történelem, Újságírás, Turizmus és utazás, ...
123
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
124
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Software User Interface
125
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
126
reginalobo
reginalobo
Native in portugál Native in portugál
ArrayEmberi erőforrások, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Nyelvészet, Menedzsment, ...
127
Laura Hafner
Laura Hafner
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
128
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
129
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in portugál Native in portugál
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
130
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
131
Maria Fernando Lisboa
Maria Fernando Lisboa
Native in portugál Native in portugál
translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
132
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in portugál Native in portugál
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
133
Lucy Leite
Lucy Leite
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
lucimeire vergilio leite, lucy leite traductora, lucy leite tradutora, SEO writer, SEO writing in Brazilian Portuguese, SEO translator, traductor SEO, tender, bids, sociologia, ...
134
Elisabete Cunha
Elisabete Cunha
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
135
Catherine Chainho
Catherine Chainho
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
136
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in portugál Native in portugál
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
137
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
138
Isabela Pedrosa
Isabela Pedrosa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol (Variant: US) Native in angol
ArrayÚjságírás, Mozi, film, TV, dráma, Nyelvészet, Szólások / mondások / közmondások, ...
139
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
140
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.