Freelance translators » Engels naar Portugees » Wetenschappelijk » Page 31

Below is a list of Engels naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Wetenschappelijk field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

671 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

601
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in Spaans 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
602
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in Engels (Variants: British, US) Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in Spaans
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
603
Ricardo da Silva Feres
Ricardo da Silva Feres
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie
604
Isabel Freitas
Isabel Freitas
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
Electronics, Business, Advertising, Accounting, Finance, Automotive, Medical Equipment.
605
Priscila Molina
Priscila Molina
Native in Portugees Native in Portugees
ArrayFilosofie, Psychologie, Wijn / oenologie / wijnbouw, Genetica, ...
606
Veridiana Silva
Veridiana Silva
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
607
Claudia Lima
Claudia Lima
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Italian, Portuguese, English, Business, Education, Science
608
Luciana Miquelino
Luciana Miquelino
Native in Portugees Native in Portugees
availability, deadline meeting, quality and Studio
609
Valmir Martins da Silva Junior
Valmir Martins da Silva Junior
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
Translation, Editing, Prooofreading, Proof, Editor, Localization, Subtitle, Subtitling, Post-editing, Transcript, ...
610
Eliseanne Nopper
Eliseanne Nopper
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
ArrayWetenschap (algemeen), Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie), Scheikunde; chemische wetenschap / techniek, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
611
Amábile Deretti
Amábile Deretti
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
Portuguese, localization, Trados, technology, English, games, video games, software, tester, subtitling, ...
612
João Oliveira
João Oliveira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
ArrayLandbouw, Levende have / dierverzorging, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Zoölogie, ...
613
Silene Pastori
Silene Pastori
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
Translation, subtitle translation, transcription.
614
Eurico Robim Santos
Eurico Robim Santos
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) 
portugal, portuguese, UK / US, english, translate, proofread, MT Post-Editing, localise, localize, business, ...
615
Alexander Rodrigues
Alexander Rodrigues
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, patent, law, IT, telecommunications, mechanical, mechanics, engineering, engineer, brazil, ...
616
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Native in Portugees 
portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
617
Sofia Kawall Leal
Sofia Kawall Leal
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
618
BrazBiz
BrazBiz
Native in Portugees Native in Portugees, Engels Native in Engels
Petroleum, oil & gas, HSE, enviromnent, ports & terminals, legal, law, financial, finance, entertainment, ...
619
Christina Moreira
Christina Moreira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
620
Diego Brito
Diego Brito
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, translation, localization, proofreading


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,448,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.