Freelance translators » Engels naar Catalaans » Overig » Media / multimedia » Page 3

Below is a list of Engels naar Catalaans freelance translators specializing in translations in the Overig: Media / multimedia field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

63 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Carme Casals
Carme Casals
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Media / multimedia, ...
42
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
43
Laura Montes Moll
Laura Montes Moll
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
ArrayInternet, elektronische handel, Computers: Programma's
44
Carolina Bolaños
Carolina Bolaños
Native in Spaans 
Spanish, touristic, localization, literary
45
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
46
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans, Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugees
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
47
Herminia Herrándiz Espuny
Herminia Herrándiz Espuny
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
48
freelance22
freelance22
Native in Engels (Variants: British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US) Native in Engels, Pools (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Pools
Translation, localization
49
pruneda
pruneda
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Technical, medical, automobile, machinery, law, economy, engineering, pharmacology, IT, software, ...
50
Maria del Mar Rivero
Maria del Mar Rivero
Native in Catalaans (Variants: Western, Oriental) Native in Catalaans, Spaans (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Spaans
catalan, spanish, translator, translation, audiovisual, sworn, general, subtitling, subtitler, timecoding, ...
51
H. M. B.
H. M. B.
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans, Frans Native in Frans
subtitling, film translation, legal, dubbing, marketing, technical, voice over
52
Romà Llumà
Romà Llumà
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
spanish, catalan, subtitles, dubbing, audiodescription, voiceover, website localization, social science, history, geography, ...
53
Vanessa Ordovás
Vanessa Ordovás
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
IT, localization, software, computers, electronics, machinery, automotive, technology, technical translator, localizer, ...
54
Miquel Ferré Grau
Miquel Ferré Grau
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
ArrayIT (informatietechnologie), Media / multimedia, Aardolietechniek & -wetenschap, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
55
TRANSCUBE LANGUAGE SERVICES
TRANSCUBE LANGUAGE SERVICES
Native in Engels Native in Engels, Malayalam Native in Malayalam
ENGLISH - MALAYALAM TRANSLATION, ENGLISH- HINDI TRANSLATION, HINDI - MALAYALAM TRANSLATION, PROOF READING, TRANSCRIPTION
56
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
57
Nadia EM
Nadia EM
Native in Spaans Native in Spaans, Arabisch (Variants: Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian) Native in Arabisch
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
58
MontseC
MontseC
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
ArrayTechniek (algemeen), Energie / stroomopwekking, Landbouw, Bouwkunde / civiele techniek, ...
59
Oriol Vives (X)
Oriol Vives (X)
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
English, inglés, Spanish, español, videogame translation, traducción de videojuegos, technical translation, traducción técnica, literature translation, traducción de literatura, ...
60
Pol Aixàs Martínez
Pol Aixàs Martínez
Native in Spaans 
ArrayTextiel / kleding / mode, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,443,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.