Interpreters » allemand vers anglais » Other » Cinéma, film, TV, théâtre

The allemand vers anglais translators listed below specialize in the field of Cinéma, film, TV, théâtre. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

193 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in grec (Variant: Modern) Native in grec
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
2
Claudia Kirchner
Claudia Kirchner
Native in allemand (Variant: Austrian) Native in allemand
German native Austria, English, translator, translation, memoQ, tourism, hotel descriptions, website translation, copywriting, marketing, ...
3
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in allemand Native in allemand
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
4
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in anglais (Variants: Irish, US, British, Wales / Welsh) Native in anglais
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
5
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in anglais Native in anglais
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
6
Andrea Garfield-Barkworth
Andrea Garfield-Barkworth
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais
German to English Translator Hamburg, German to English marketing translator, German to English tourism translator, German to English fashion translator, German to English translator for the food industry, Deutsch-Englisch Übersetzer für Tourismus, Deutsch-Englisch Übersetzer für Marketing, Deutsch-Englisch Übersetzer für die Lebensmittelindustrie, website translator, Website Übersetzer, ...
7
elke
elke
Native in allemand Native in allemand
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
8
David_Vitan
David_Vitan
Native in allemand Native in allemand
German, English, engineering, localization, tourism, industry, mechanical engineering, automotive, literature, poetry, ...
9
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in anglais Native in anglais
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
10
James Clark
James Clark
Native in anglais (Variants: US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish) Native in anglais
11
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in anglais (Variants: UK, British) Native in anglais
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
12
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in allemand Native in allemand
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in arabe, anglais (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Edward Willis
Edward Willis
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
academic, literary
15
Edwin Miles
Edwin Miles
Native in anglais Native in anglais
creative, screenplay, screenplays, novel, novels, poem, poetry, lyrics, song lyrics, copy, ...
16
Réka Czeiner
Réka Czeiner
Native in hongrois (Variant: Hungary) Native in hongrois
English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...
17
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
18
Anita Genova
Anita Genova
Native in allemand (Variants: Swiss, Germany) Native in allemand
19
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, anglais Native in anglais
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
20
schnuppe
schnuppe
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.