Interpreters » Engels naar Duits

To find more specialized Engels naar Duits service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

553 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Nederlands Native in Nederlands, Deens Native in Deens
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turks Native in Turks
Zaken / handel (algemeen), Computers (algemeen), Bioscoop, film, TV, toneel, Automatisering & Robots, ...
3
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
4
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in IJslands Native in IJslands, Engels Native in Engels
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
5
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in Duits (Variants: Bavarian, Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
6
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in Frans Native in Frans, Duits Native in Duits
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
7
Kay Sadrinna
Kay Sadrinna
Native in Duits (Variants: Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper)) Native in Duits, Engels (Variants: US South, US, Australian, Indian, Jamaican, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, Singaporean, British, UK, Irish, South African) Native in Engels
Interpreter, translator, medicine, health care system, medication, drugs, transport, rail, automotive, vehicles, ...
8
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in Duits Native in Duits
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
9
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in Duits Native in Duits
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
10
Matthias Haldimann
Matthias Haldimann
Native in Duits (Variants: Germany, Swiss) Native in Duits
English, Japanese, Switzerland, Swiss German, German, transcreation, copy, editing, translator, translation, ...
11
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
12
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in Duits Native in Duits
aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
13
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in Duits Native in Duits
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
14
Unna
Unna
Native in Duits Native in Duits
Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
15
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
16
Jan Truper
Jan Truper
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
aaa, acting, action, ad, ads, adventure, advertisement, advertising, agreement, android, ...
17
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in Duits Native in Duits
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
18
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
19
DDM
DDM
Native in Duits Native in Duits
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
20
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Grieks (Variant: Modern) Native in Grieks
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.