Technische forums » Wordfast support »
Importing a SDLPPX project "Source locale is not supported"
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Comunican
Comunican
Comunican
Verenigd Koninkrijk
Local time: 10:08
Spaans naar Engels
+ ...
Dec 12, 2019

Am tearing my hair out here as I have been offered a big project in SDLPPX format - which I had believed could interoperate with Wf Pro.

However, when I try to import it, I get an error message saying "source locale es-x-mo-SDL is not supported" - a meaningless message to me. And there is no offer of help or advice....

W... See more
Am tearing my hair out here as I have been offered a big project in SDLPPX format - which I had believed could interoperate with Wf Pro.

However, when I try to import it, I get an error message saying "source locale es-x-mo-SDL is not supported" - a meaningless message to me. And there is no offer of help or advice....

Wf Pro manuals are no use - have looked at www.wordfast.com/WFP/5.8/Wordfast_Pro_Help.htm and www.wordfast.net/wiki/Translating_SDL_Trados_packages.

As suggested in the second of those tow links, I tried changing the file name to .ZIP and unzipping and then importing the file, but no joy there either: I get "Invalid source locale es-x-mo-SDL" message.

Does anyone know what is going wrong please? I would at least like to be able to look at the project and let the client know whether or not I can accept the project.

Many thanks for any help ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing a SDLPPX project "Source locale is not supported"







Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »