Technische forums » Wordfast support »
WF5 - Autopropagated segments lose the autopropagated segment colour
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Lucia Messuti
Lucia Messuti
Lucia Messuti  Identity Verified
Italië
Local time: 10:24
Engels naar Italiaans
+ ...
Jul 17, 2018

I've defined different segment colours for Autopropagate and Committed (after committing to TM to go to next segment).

But if I pass over an Autopropagated segment (below) it takes the colour of the committed Segment. This is not good as at the end of the translation and you check the segments, you don't realize which segments are autopropagated.

Any idea?

Thanks
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Natalie[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

WF5 - Autopropagated segments lose the autopropagated segment colour







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »