This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Djamila Vilcsko
Djamila Vilcsko Duitsland Local time: 06:19 Engels naar Duits
Jun 29, 2009
Hello,
As I had various software problems I had to reinstall Windows XP and all my other software. I wanted to install Wordfast Classic but all of a sudden it doesn't work any more! I have tried several versions and I always get the message that the installation was successful (and I see the little blue-green icon in the toolbars) but the moment I open a document, the Wordfast tool disappears and also doesn't show up in the list of toolbars. I have just installed Trados 2009 ... See more
Hello,
As I had various software problems I had to reinstall Windows XP and all my other software. I wanted to install Wordfast Classic but all of a sudden it doesn't work any more! I have tried several versions and I always get the message that the installation was successful (and I see the little blue-green icon in the toolbars) but the moment I open a document, the Wordfast tool disappears and also doesn't show up in the list of toolbars. I have just installed Trados 2009 (had 2007 up to now) and all of a sudden I have Trados icons MS Word (never notice that before) - could it be that Trados and Wordfast cancel each other out? Or any other reasons? I really need to finish a project that I started in Wordfast so any help will be very much appreciated. Thanks in advance!
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.