Vertalen - het vak & zakelijke kwesties » Translator resources »
Construction/real estate glossaries ENG-DEU-ENG
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Charlotte Blank
Charlotte Blank
Charlotte Blank  Identity Verified
Duitsland
Local time: 20:47
Tsjechisch naar Duits
+ ...
Oct 10, 2006

Just came across this exhaustive collection of glossaries and dictionaries concerning construction and real estate. There is also a trading dictionary and a lot more to explore...

BTW, did you know what a "five-and-ten" is in German or a "geschlossenes Einkaufszentrum gemäß Knochenmodell" in English ? If not, take a lo... See more
Just came across this exhaustive collection of glossaries and dictionaries concerning construction and real estate. There is also a trading dictionary and a lot more to explore...

BTW, did you know what a "five-and-ten" is in German or a "geschlossenes Einkaufszentrum gemäß Knochenmodell" in English ? If not, take a look at

http://www.stalys.de/data/ix04.htm ▲ Collapse
 
Orla Ryan
Orla Ryan  Identity Verified
Ierland
Local time: 19:47
wow! Oct 11, 2006

Fantastic, I'll definitely bookmark this! Thank you
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Construction/real estate glossaries ENG-DEU-ENG







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »