Technische forums » Trados support »
Layouts and Layout wizard MultiTerm iX
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Micaela Andrich
Micaela Andrich
Micaela Andrich
Local time: 16:44
Duits naar Italiaans
+ ...
Jul 19, 2006

I have a problem with the layout definition for my MultiTerm DB. For the fields "Definition" and "Kontext" I have defined the field "Source". In the entry model this field is on the 3rd level. When I want to give in this field some information the "Standard Flags Layout" doesn't permit me to use this field . He will be displayed just in dark.

Do you have suggestions for solving this problem?

Thank you for answering!

Micaela
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Layouts and Layout wizard MultiTerm iX







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »