Technische forums » Trados support »
Batch Find/Replace using Regex
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Nikola Stojkovic
Nikola Stojkovic
Nikola Stojkovic
Local time: 16:20
Engels naar Servisch
Mar 28, 2023

Hi all,

Is it possible to do a batch find and replace in Trados Studio 2022? Let’s say I want to replace all “abc” with “1”, ”efg” with “2” and “hij” with “3”. These patterns can be separate words or part of the word. I tried to create 3 groups: (abc)|(efg)|(hij) but I am struggling to come up with the replace pattern. The result I keep getting is that “abc” is replaced with “123” instead of “1”.
Is there a way to do this?
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Rusland
Local time: 15:20
Engels naar Russisch
CleanUp Tasks Mar 28, 2023

You can use this plugin to store and apply your conversion regular expressions: https://appstore.rws.com/Plugin/23

Nikola Stojkovic
Dan Lucas
 
Nikola Stojkovic
Nikola Stojkovic
Local time: 16:20
Engels naar Servisch
ONDERWERPSTARTER
I think this solves my problems. Thanks a lot! Mar 28, 2023

Stepan Konev wrote:

You can use this plugin to store and apply your conversion regular expressions: https://appstore.rws.com/Plugin/23


Dan Lucas
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Batch Find/Replace using Regex







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »