Technische forums » Trados support »
How to import MemoQ termbase into Studio 2017
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Lucia Messuti
Lucia Messuti
Lucia Messuti  Identity Verified
Italië
Local time: 07:36
Engels naar Italiaans
+ ...
Jan 22, 2020

Hello,
I'm trying to import a MemoQ termbase (version 2014) into Studio 2017. I've exported the memoQ termbase as xml, but when I import it through Multiterm, I get no imported terms.

Do you have any idea?

Thanks
Lucia
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Rusland
Local time: 08:36
Engels naar Russisch
SDL Glossary Converter Jan 23, 2020

Just drag and drop your *.xml TB, as converted from memoQ, into SDL Glossary Converter (https://appstore.sdl.com/language/app/glossary-converter/195/)
It will automatically create an sdltb file in the same folder.
 
Lucia Messuti
Lucia Messuti  Identity Verified
Italië
Local time: 07:36
Engels naar Italiaans
+ ...
ONDERWERPSTARTER
Got it Jan 24, 2020

Thanks Stepan, I'll try it.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to import MemoQ termbase into Studio 2017







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »