Technische forums » Trados support »
"Access to the path xxx denied" when saving.
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Liselotte K. de Hennig
Liselotte K. de Hennig
Liselotte K. de Hennig  Identity Verified
Uruguay
Local time: 06:14
Spaans naar Duits
+ ...
Aug 20, 2014

Hello,
After working several years with Trados, suddenly I am having different problems. SDL Trados Studio 2014 is running on Windows 7.

1. When I try to save a translation the following error message is displayed:
Failed to save bilingual as: Access to the path 'C:\Users\(User name)\AppData\Local\Temp\SDLTempFileRegen\xxx.log' is denied.

2. When I try to start a new project the following error message is displayed as soon as the batch operation 'Convert... See more
Hello,
After working several years with Trados, suddenly I am having different problems. SDL Trados Studio 2014 is running on Windows 7.

1. When I try to save a translation the following error message is displayed:
Failed to save bilingual as: Access to the path 'C:\Users\(User name)\AppData\Local\Temp\SDLTempFileRegen\xxx.log' is denied.

2. When I try to start a new project the following error message is displayed as soon as the batch operation 'Convert to translatable format" begins:
Object reference not set to an instance of an object.

I followed all the steps mentioned in KB #4984 about
resetting the window layout
renaming BaseSettings.xml, Plugincache.xml and UserSettings.xml and
repairing via the Control Panel.

I also uninstalled SDL Trados Studio 2014 and installed again. But to no avail.

Thank you,
Liselotte





[Bearbeitet am 2014-08-20 01:55 GMT] ▲ Collapse
 
Vladimir Nadj
Vladimir Nadj  Identity Verified
Servië
Local time: 11:14
Engels naar Servisch
Windows 7 UAC Aug 20, 2014

Perhaps you do not have the permission to write to that folder due to the Windows 7 UAC (User Account Control) settings. Here's a guide on how to change those settings:

http://www.addictivetips.com/windows-tips/windows-7-access-denied-permission-ownership/

[Edited at 2014-08-20 05:31 GMT]
 
Liselotte K. de Hennig
Liselotte K. de Hennig  Identity Verified
Uruguay
Local time: 06:14
Spaans naar Duits
+ ...
ONDERWERPSTARTER
Acess to 'SDLTempFileRegen' no longer denied Aug 20, 2014

Thanks a lot, Vladimir!

That part works great.
Hopefully someone knows how to fix the other issue I've been having, too.

Thanks again for your help,
Liselotte
 
Liselotte K. de Hennig
Liselotte K. de Hennig  Identity Verified
Uruguay
Local time: 06:14
Spaans naar Duits
+ ...
ONDERWERPSTARTER
Converting the .DOCX file to RTF solved it this time. Aug 20, 2014

I don't know why saving the .docx file as .rtf file and starting a new project solved my problem this time, but it did.

Kind regards
Liselotte
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

"Access to the path xxx denied" when saving.







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »