Niet-Engelse forums » Italian »
asseverazione tribunale vicino milano
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Alessandra C
Alessandra C
Alessandra C  Identity Verified
Italië
Local time: 12:16
Engels naar Italiaans
+ ...
Jul 9, 2017

Ciao a tutti!
vivo a Milano e devo fare un'asseverazione. Di solito ne faccio pochissime, da qui il mio piccolo problema. So che a Milano non si può più andare se non si è iscritti all'albo. Quali sono le alternative? Ho cercato sui siti dei tribunali ma non ho trovato tutte le informazioni che mi servono. Devo andare assolutamente martedì.
Sembra però che Monza sia aperta solo di lunedì, avevo pensato a Pavia ma sul sito non ho trovato niente sull'ufficio asseverazioni (orari ... See more
Ciao a tutti!
vivo a Milano e devo fare un'asseverazione. Di solito ne faccio pochissime, da qui il mio piccolo problema. So che a Milano non si può più andare se non si è iscritti all'albo. Quali sono le alternative? Ho cercato sui siti dei tribunali ma non ho trovato tutte le informazioni che mi servono. Devo andare assolutamente martedì.
Sembra però che Monza sia aperta solo di lunedì, avevo pensato a Pavia ma sul sito non ho trovato niente sull'ufficio asseverazioni (orari ecc.)
Qualcuno può aiutarmi?
Grazie in anticipo,
Alessandra ▲ Collapse
 
Elena Simonelli
Elena Simonelli  Identity Verified
Italië
Local time: 12:16
Lid 2006
Engels naar Italiaans
+ ...
Tribunale di Vercelli Jul 10, 2017

Non è proprio dietro l'angolo, ma è aperto tutti i giorni anche d'estate, orario 9.30-12. Non chiede l'iscrizione
 
María José Iglesias
María José Iglesias  Identity Verified
Italië
Local time: 12:16
Italiaans naar Spaans
+ ...
Alternativa Jul 10, 2017

Un'alternativa può essere affidare a qualche collega l'asseverazione in qualsiasi altro Tribunale italiano. Con la Raccomandata 1 ce l'avresti in 24 ore dalla spedizione.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(en) van dit forum
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

asseverazione tribunale vicino milano






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »