Vertalen - het vak & zakelijke kwesties »

Getting established

Plaats een nieuw onderwerp Vrije onderwerpen: zichtbaar Lettergrootte: -/+

	Onderwerp	Geplaatst door Reacties (Bekeken) Laatste bijdrage
	Where can I translate Ger-Eng pro bono and get professional reviewing?	Scott_C Jul 19, 2004 1 (1,406) Klaus Lauble Jul 19, 2004
	Past papers for diploma in translation	rfg199 Jul 16, 2004 5 (3,639) Scott_C Jul 19, 2004
	Should I ask for more money?	David Jessop Jul 17, 2004 10 (3,800) David Jessop Jul 18, 2004
	What being 'certified' means	hilaryemma May 20, 2004 13 (4,219) José Carlos Ribeiro Jul 18, 2004
	PayPal, how does it work?	Ana Gómez Jul 13, 2004 4 (2,032) Rahi Moosavi Jul 15, 2004
	Should a professional translator have a PC or a Mac?	Bricio Jul 14, 2004 9 (3,321) Bricio Jul 14, 2004
	Finding in-house work in Spain (Barcelona).....any advice?	Michelle Temple Jul 13, 2004 2 (1,961) Parrot Jul 13, 2004
	Legal formalities for setting up in business in Germany	Astrid Elke Witte Mar 16, 2002 3 (2,130) Kevin Pfeiffer (X) Jul 13, 2004
	A few issues about getting started as a freelance translator	Salvora Jul 12, 2004 5 (2,523) konan Jul 12, 2004
	how to get experience in voice-over work	Orla Ryan Jun 8, 2004 7 (2,692) Kevin Fulton Jul 9, 2004
	Translation company/agency or freelance?	Clare Forder Jul 6, 2004 2 (1,937) Marc P (X) Jul 6, 2004
	Road to becoming a translator(First step)?	Lithium381 Jun 30, 2004 10 (3,749) Lithium381 Jul 5, 2004
	Is Platinum worth it? ( 1... 2)	David Jessop Jun 23, 2004 20 (6,616) Krys Williams Jul 5, 2004
	from studying translation to a career	mtalm Jul 2, 2004 7 (2,764) John Simpson Jul 5, 2004
	some ideas	Brandis (X) Mar 10, 2004 8 (3,179) David Jessop Jun 27, 2004
	Database template for brand new freelancer	Linden Tree LS Jun 25, 2004 2 (2,035) Linden Tree LS Jun 25, 2004
	Translation Education & Courses	Kornelia Longoria Mar 22, 2004 10 (4,393) Linden Tree LS Jun 25, 2004
	Platinum member trying to get work - any suggestions?	Marianna Kotzia Jun 24, 2004 6 (2,578) Riccardo Schiaffino Jun 24, 2004
	Risk assessment	Planet Syndication Jun 24, 2004 0 (1,395) Planet Syndication Jun 24, 2004
	How to Get Work?	Paul Dixon Jun 20, 2004 8 (3,596) Armorel Young Jun 23, 2004
	Working with students?	ncfialho (X) Jun 22, 2004 2 (1,797) Parrot Jun 23, 2004
	Job satisfaction for freelancers? ( 1... 2)	TCanfield May 12, 2004 17 (6,735) Larisa Migachyov Jun 20, 2004
	VAT in Cyprus	Tim Drayton Jun 15, 2004 4 (2,139) Tim Drayton Jun 17, 2004
	how to get direct clients?	cendrine marrouat (X) Jun 16, 2004 10 (4,100) lindaellen (X) Jun 17, 2004
	Medical Translation - Distance learning or online course?	RosaT Jun 14, 2004 5 (2,999) Elena Sgarbo (X) Jun 16, 2004
	Thank you for all the adv.	Brandis (X) Jun 6, 2004 12 (3,651) Brandis (X) Jun 9, 2004
	tolerance time range for claims	Brandis (X) Jun 6, 2004 2 (1,888) Brandis (X) Jun 6, 2004
	Charging for voice recording	Arben Seva Jun 2, 2004 2 (1,877) Omar Osman Jun 4, 2004
	Getting established: agency mailing lists	Laura Robertson Jun 1, 2004 8 (3,146) Laura Robertson Jun 3, 2004
	Setting up in France	MandyT May 23, 2004 5 (2,430) cvaudry (X) May 28, 2004
	Lack of info in job offer	Philip Birzulis May 23, 2004 1 (1,982) NGK May 23, 2004
	What makes a client or an agency pick you generally? Is there an ideal translator?	Dan Marasescu Jun 24, 2003 11 (4,787) haha May 21, 2004
	Contracts - do you sign one every job you get on the internet?	Katia Perry Aug 24, 2003 6 (2,790) Katia Perry May 16, 2004
	Less demanded languages - how to market oneself	vorloff May 14, 2004 3 (2,246) vorloff May 16, 2004
	How necessary is certification to get work? What about CAT's?	adpace May 12, 2004 10 (3,479) Langaid (X) May 16, 2004
	registering self-employed in France	Emily Justice May 13, 2004 9 (2,984) Paul Malone May 14, 2004
	strange customer behavior - 40 Emails instead of putting one work-order and a PO	Brandis (X) May 10, 2004 6 (2,987) Pat Jenner (X) May 11, 2004
	Any tips on finding in-house work?	acnjones May 10, 2004 2 (2,031) Shang May 10, 2004
	ATA testing	adria mooney Apr 16, 2004 8 (3,091) Samantha Janci May 10, 2004
	Breaking the cycle of inexperience ( 1... 2)	Manuel Rodriguez Apr 23, 2004 28 (8,225) Orla Ryan May 5, 2004
	How to set up a team or small agency - how to get clients directly or through the majors???	Marek Makosiej May 4, 2004 0 (1,835) Marek Makosiej May 4, 2004
	Employment with publishing houses (Mod: Employment query)	Trimbull Apr 28, 2004 0 (1,589) Trimbull Apr 28, 2004
	New to ProZ and translation. Any advice for newbies?	Dorian Kenleigh Apr 23, 2004 4 (2,373) Charlotte Blank Apr 24, 2004
	Employment Agencies in Massachusetts	Trimbull Apr 22, 2004 0 (1,418) Trimbull Apr 22, 2004
	Rates in Pounds	Maryline PEIXOTO Apr 19, 2004 4 (2,378) PB Trans Apr 20, 2004
	Of Finnish exam for certified translators	Melina Kajander Jan 19, 2004 11 (3,488) Melina Kajander Apr 20, 2004
	Does Platinum make the difference?	Stephanie Mitchel Apr 15, 2004 11 (4,057) Narasimhan Raghavan Apr 17, 2004
	Setting up as a freelancer (in England)	Mark Osborne Mar 16, 2004 5 (2,885) Kallen6 Apr 15, 2004
	How to start out as a medical translator	Tineke Blokzijl - Haar Apr 13, 2004 7 (3,162) Jonathan Spector Apr 15, 2004
	Highly Skilled	Abdelazim Abdelazim Apr 9, 2004 12 (3,883) Daina Jauntirans Apr 14, 2004

Plaats een nieuw onderwerp Vrije onderwerpen: zichtbaar Lettergrootte: -/+	Eerste Vorige 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 Volgende Laatste
= Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen) = Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)

Discussieforums vertaalbranche

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren

Featured freelancer website

Mert Mete
Game Localization Specialist, B.A.
Built with Premium membership
Eng>Tur, Tur>Eng
(2 more pairs)

Forum rules

Help and orientation

Het volgen van veranderingen in forums via e-mail is uitsluitend beschikbaar voor geregistreerde gebruikers

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Recente bijdragen | FAQ | Voorschriften | Moderatoren | Kennisbank voor artikelen

Your current localization setting

Nederlands

Select a language

More languages...

Getting established

Discussieforums vertaalbranche

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language