Niet-Engelse forums » Czech »
Dictionario Encyclopedic Universal
De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 00:05
Engels naar Tsjechisch
Feb 5, 2021

http://www.condak.cz/nove/2021-01/29/cs/00.html

Dictionario Encyclopedic Universal

Digitalizace strojopisu z roku 1999

01 Dictionario Encyclopedic Universal
02 Překlad informace do češtiny
03 Wikisource.org a *.png
04 Neopravené zdrojové soubory

Milan
 
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 00:05
Engels naar Tsjechisch
ONDERWERPSTARTER
Testovací překlad v OmegaT a BasicCATu Feb 6, 2021

Dictionario Encyclopedic Universal

Digitalizace strojopisu z roku 1999

Cílem projektu není překlad do cílového jazyka, ale zveřejnění opraveného textu v interlingvě. Pro svoji studijní potřebu jsem si udělal předběžný překlad pro získání dvojjazyčného textu is-cs. Po opravě zdrojového jazyka překlad zopakuji.

1. Předběžný překla... See more
Dictionario Encyclopedic Universal

Digitalizace strojopisu z roku 1999

Cílem projektu není překlad do cílového jazyka, ale zveřejnění opraveného textu v interlingvě. Pro svoji studijní potřebu jsem si udělal předběžný překlad pro získání dvojjazyčného textu is-cs. Po opravě zdrojového jazyka překlad zopakuji.

1. Předběžný překlad z ES-CS TMX

http://www.condak.cz/nove/2021-01/30/cs/00.html

2. Předběžný překlad pomocí Googlu Translate jako jazykový pár ES-CS

http://www.condak.cz/nove/2021-01/31/cs/00.html

Milan ▲ Collapse
 


We hebben geen speciale moderator aangesteld voor dit forum.
Wanneer u overtredingen van de sitevoorschriften wilt melden of hulp wilt hebben, neem dan contact op met ProZ.com-medewerkers »


Dictionario Encyclopedic Universal






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »