Non-English forums » Czech »
Dictionario Encyclopedic Universal
Thread poster: Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 16:27
English to Czech
Feb 5, 2021

http://www.condak.cz/nove/2021-01/29/cs/00.html

Dictionario Encyclopedic Universal

Digitalizace strojopisu z roku 1999

01 Dictionario Encyclopedic Universal
02 Překlad informace do češtiny
03 Wikisource.org a *.png
04 Neopravené zdrojové soubory

Milan
 
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 16:27
English to Czech
TOPIC STARTER
Testovací překlad v OmegaT a BasicCATu Feb 6, 2021

Dictionario Encyclopedic Universal

Digitalizace strojopisu z roku 1999

Cílem projektu není překlad do cílového jazyka, ale zveřejnění opraveného textu v interlingvě. Pro svoji studijní potřebu jsem si udělal předběžný překlad pro získání dvojjazyčného textu is-cs. Po opravě zdrojového jazyka překlad zopakuji.

1. Předběžný překla... See more
Dictionario Encyclopedic Universal

Digitalizace strojopisu z roku 1999

Cílem projektu není překlad do cílového jazyka, ale zveřejnění opraveného textu v interlingvě. Pro svoji studijní potřebu jsem si udělal předběžný překlad pro získání dvojjazyčného textu is-cs. Po opravě zdrojového jazyka překlad zopakuji.

1. Předběžný překlad z ES-CS TMX

http://www.condak.cz/nove/2021-01/30/cs/00.html

2. Předběžný překlad pomocí Googlu Translate jako jazykový pár ES-CS

http://www.condak.cz/nove/2021-01/31/cs/00.html

Milan ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Dictionario Encyclopedic Universal






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »