Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 3 '11 ita>esl ambiente estesi generativi ambientes amplios que favorezcan pro open no 4 Apr 29 '11 ita>esl a non utilizzare i marchi del Venditore come marchi di mero richiamo con fines unicamente publicitarios pro closed ok - Apr 7 '11 fra>ita zones d'emprunt zone di prestito, cantieri di prestito pro closed ok 2 Apr 7 '11 fra>ita avoir lieu à signification da notificarsi pro closed no - Apr 7 '11 esl>ita condena chiusura pro open no 4 Oct 1 '10 ita>esl C. da Cigno Contrada easy closed ok - Sep 12 '10 ita>esl baffo bigote pro closed no 4 Jul 26 '10 ita>fra concessione in uso cession de l'usage de qqch. pro closed ok 4 Jul 26 '10 esl>ita razon Per Questi Motivi (P.Q.M.) pro closed ok 4 Jul 26 '10 esl>ita por boleta a con verbale a pro closed no - Jul 23 '10 esl>ita convenio completo contratto indivisibile pro closed ok - Mar 15 '09 fra>ita centrale d’hébergement centro prenotazioni pro closed ok 4 Mar 12 '09 ita>esl capofila lider pro closed ok - Mar 12 '09 esl>ita Doy lo que asì resulta... Attesto quanto espresso in detto certificato pro closed ok 4 Mar 12 '09 esl>ita barco de palangre y barco de arrastre barca da pesca/peschereccio con palamiti e barca da pesca/peschereccio a strascico pro closed ok - Mar 5 '09 esl>ita torre del homenaje mastio, maschio o torrione pro closed ok 4 Mar 5 '09 fra>ita émanant de emesso da pro closed ok 4 Mar 4 '09 fra>ita conformes aux bases de convocation effectuées conformi ai requisiti precisati nei bandi di gara emessi da pro closed ok - Mar 4 '09 fra>ita bulle à calculi abaco pro closed ok - Feb 23 '09 ita>esl alto potere fono impedente alto poder fonoaislante pro closed ok 4 Feb 11 '09 fra>ita aux torts et griefs a danno e spese pro closed ok - Feb 6 '09 fra>ita Il vous appartient de calculer cette diminution légale Sarà vostra cura calcolare la riduzione dell'importo easy closed ok - Dec 3 '08 fra>ita dévesiculeur separatore di gocce pro closed ok 4 Nov 27 '08 fra>ita citazione La sapienza è radiosa e indefettibile ecc. pro closed no 4 Jun 2 '08 ita>esl stesa a margine del presente atto en virtud del poder que consta al margen del presente acto pro closed no - Apr 1 '08 fra>ita montage juridique et financier quadro operativo giuridico e finanziario pro just_closed no - Apr 1 '08 ita>esl ferro a spirale / ferro a tringolo tenacilla espiral / tenacilla triangular pro just_closed no 4 Mar 19 '08 ita>esl manipoli piezas de mano pro closed ok - Mar 13 '08 fra>ita Prestataire-Consultant prestatore dei servizi di consulenza pro closed ok 4 Jan 30 '08 fra>ita points de ponction punti di iniezione, di inserimento degli aghi pro closed ok 4 Jan 30 '08 esl>ita marlin turchese, blu marlin easy closed ok 4 Jan 30 '08 ita>esl parigamba calzoncillos cenidos pro closed ok - Nov 10 '07 ita>esl reso c/vendita devolucion de ventas pro closed ok - Nov 9 '07 fra>ita opérations clients mystères operazioni con mistery shopper/cliente misterioso pro closed ok 4 Sep 20 '07 ita>esl scafisti traficantes easy closed ok - Jun 27 '07 ita>esl capitolati militari especificaciones técnicas militares, requisitos pro closed ok 4 Jun 22 '07 ita>esl steli resi friabili tallos que (el secado) ha hecho friables pro closed ok 4 Jun 22 '07 ita>esl polpettoni del pomeriggio vecchio stile viejos y aburridos culebrones de la tarde easy closed no 4 May 10 '07 ita>esl solido evapora al estado solido, evapora pro closed ok 4 May 6 '07 ita>esl l'ultima sezione e dedicata al vissuto relativamente al prodotto posseduto experiencia pro closed ok 4 Apr 19 '07 ita>esl corbetto verrugato pro closed no - Mar 14 '07 fra>ita diapason forchettone pro closed ok 4 Mar 8 '07 fra>ita pommes soufflées patate soffiate pro closed ok 4 Mar 8 '07 esl>ita remisión del tanto de culpa trasmissione della copia degli atti pro closed ok 4 Feb 20 '07 esl>ita cara con resalte superficie a tenuta pro closed no 4 Feb 19 '07 esl>ita oscultador fonendoscopio, stetoscopio pro closed no 4 Feb 16 '07 ita>esl Tappo a grano tapon grano pro closed ok - Feb 15 '07 ita>esl compensazione / compensare correccion/corregir (equilibrar) pro closed ok - Feb 1 '07 esl>ita diente japonés "seghetto tipo giapponese" pro closed ok 4 Feb 1 '07 fra>ita imbouchable "non intasabile", "anti intasamento" pro closed ok Asked | Open questions | Answered