Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '04 esl>por Ventresca (urgente) Fraldinha ou capa de costela pro closed ok
- Aug 27 '04 esl>por emplazar mobilizar pro closed ok
- Jul 30 '04 fra>por transporteurs à rouleaux correias transportadoras pro closed ok
- Jul 12 '04 esl>por traces registro pro just_closed no
4 Jun 21 '04 esl>por rosario rosário pro closed ok
- Apr 30 '04 fra>por profiteroles (dans ce contexte) dicotomia ou contraste (neste contexto) pro closed ok
- Apr 8 '04 esl>por polka majorera polca maiorqueira pro closed ok
- Apr 7 '04 fra>por pans panorâmico/a pro closed ok
- Apr 6 '04 esl>por taladrina desentupidor clorado de esgoto ? pro closed ok
4 Apr 6 '04 esl>por sendero trilha, caminho pela floresta pro closed ok
4 Apr 6 '04 esl>por follado folheado pro closed ok
4 Apr 6 '04 esl>por viñatigo vinhático pro closed ok
4 Apr 6 '04 esl>por escobón bucha pro closed ok
2 Mar 8 '04 fra>por Finance d'inscription à une société de cautionemment Taxa de inscrição paga a uma empresa que presta aval em substituição à garantia de locação. pro closed no
4 Mar 1 '04 esl>por Otto de 4 tiempos, con sobrealimentación. Motor de ciclo Otto, de quatro tempos, com compressor. pro closed no
4 Feb 9 '04 esl>por cambiavías desvio, agulha pro closed ok
- Jan 22 '04 esl>por perrillo pequena dobradiça ou engate móvel ou gonzo pro closed ok
- Jan 7 '04 fra>por carter à glissière burrinho da roda pro closed no
- Jan 7 '04 fra>por raccord de pression grampo pro closed ok
- Dec 19 '03 esl>por faja etiqueta, placa de identificação pro closed ok
4 Dec 15 '03 esl>por ingreso facturado receita faturada pro closed ok
- Dec 15 '03 esl>por ESTIMACION balanço estimado de 2001 pro closed ok
2 Dec 15 '03 esl>por Cabezales expandibles ponteiras expansíveis pro closed ok
- Nov 19 '03 fra>por croix-bannières cruzes dos pendões (bandeiras) pro closed no
- Oct 28 '03 esl>por retoño embriões ou germes pro closed ok
- Oct 22 '03 esl>por rado rebaixo pro closed no
- Sep 24 '03 fra>por teaser chamada pro closed ok
- Oct 3 '03 fra>por stéréorestitution restituição em 3 dimensões pro closed ok
- Sep 30 '03 fra>por chalandise gôndolas pro closed ok
- Oct 2 '03 fra>por arpentage agrimensura pro closed ok
- Oct 2 '03 fra>por filière empresas afiliadas pro closed no
4 Sep 29 '03 fra>por coup d'envoi tiro de partida pro closed ok
- Sep 29 '03 fra>por en fanfare com grande alarde pro closed ok
- Sep 26 '03 fra>por système DGPS en temps Sistema diferencial de posicionamento por satélites pro closed no
- Sep 23 '03 fra>por MDD et des 1ers prix artigos de grife e de primeira linha pro closed ok
3 Sep 21 '03 esl>por carátula de entrada vinheta de abertura pro closed ok
- Aug 13 '03 esl>por cabezas en hongo formões com o ifo amassado pro closed no
1 Jun 21 '03 fra>por stochastique estocástico/a pro closed ok
- Jun 19 '03 esl>por diario borrador/diario oficial livro diário pro closed ok
- Jun 4 '03 fra>por bac de classement teste/parâmetro de classificação pro closed ok
- May 22 '03 esl>por Juzgado de Paz Cartório do Registro Civil pro closed ok
4 May 12 '03 esl>por gastos mediatos e inmediatos despesas (a serem incorridas) a curto e a médio prazo pro closed no
- May 9 '03 esl>por haces verticales/horizontales relacionamentos ou vínculos horizontais/verticais pro closed ok
- May 5 '03 fra>por arrière-gare comboio desviado para (estacionado) trás da estação pro open no
- May 5 '03 fra>por dégarage (operação de) desvio do trem ou comboio pro open no
- Apr 29 '03 fra>por laveur de blanchet automatique maquina automática de alvejar pro closed ok
4 Apr 24 '03 esl>por desbloqueo permanente a palanca/ desbloqueo por toque destravamento por toque / destravamento permanente por alavanca. pro closed ok
- Apr 11 '03 esl>por comandero BLOCO DE COMANDAS pro closed ok
4 Mar 18 '03 esl>por letra aceptada duplicata com aceite pro closed ok
4 Mar 10 '03 fra>por montage en voussoir aduela (de abóboda) pro closed no
Asked | Open questions | Answered