Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 29 '19 eng>pol consensus guidelines uzgodnione zalecenia pro closed ok 4 Apr 16 '19 eng>pol HIC urzędnik / specjalista ds. dokumentacji medycznej (Health Information Clerk) pro closed ok 4 Apr 6 '19 eng>pol seat of puncture miejscie wkłucia pro closed ok 4 Apr 5 '19 eng>pol vaccinifer źródło / inkubator materiału szczepionkowego pro closed ok 4 Sep 17 '18 eng>pol Fine finger manipulation precyzyjne ruchy palców pro closed no - Sep 14 '18 eng>pol index date data wpisu/katalogowania pro open no - Aug 4 '17 eng>pol indicator wskażnik (obecności bakterii) pro closed no - Jul 14 '17 eng>pol simple analgesia znieczulenie proste pro closed no 4 Jul 12 '17 eng>pol limited excessive movement częsciowo występujące ruchy pląsawiczne / wzmożona pobudliwość ruchowa pro closed ok 4 Jun 20 '17 eng>pol incremental dosing schedule harmonogram (stopniowego) zwiększania dawki pro closed ok 4 Jun 5 '17 eng>pol new born rash trądzik niemowlęcy pro closed ok 4 May 28 '17 eng>pol operational trials testy operacyjne / badania wdrozeniowe pro closed ok - May 27 '17 eng>pol synthesis of muscle przyrost tkanki mięśniowej pro closed no - May 20 '17 eng>pol ferric związki/cząsteczki/jony żelaza / żelazo pro closed ok - May 19 '17 eng>pol stiffness of a red blood cell sztywność błon krwinek czerwonych/erytrocytów pro closed ok - May 7 '17 eng>pol Core Data Sheet arkusz danych podstawowych pro closed no - Apr 4 '17 eng>pol caliper placement umieszczenie kursora (pomiarowego) pro closed ok - Mar 28 '17 eng>pol Study Drugs Dispensed podawanie leków (przez 8 tygodni) pro closed no - Mar 26 '17 eng>pol non-ridged bez zakrętki pro closed no - Feb 21 '17 eng>pol nodular hypermetabolic activity aktywność hipermetaboliczna zmian guzowatych pro closed ok - Feb 12 '17 eng>pol damage control ograniczenie szkód (do minimum) pro closed ok - Feb 13 '17 eng>pol lost to follow-up (pacjenci) z którymi stracono kontakt pro closed no 1 Jan 31 '15 eng>pol reinsert onto the pulp umieścic w opuszce (palca) pro closed ok 4 Jan 30 '15 eng>pol residual nail spicule (szczątkowy) szpiczasty fragment paznokcia pro closed ok 4 Jan 30 '15 eng>pol flap repair plastyka płatowa pro closed ok - Jan 27 '15 eng>pol health visiting service domowe wizyty medyczne/wizyty w domu pacjenta pro closed ok - Jan 16 '15 eng>pol main przyłącze (gazu,wody) pro closed ok - Jan 15 '15 eng>pol Medical case management tu: zarządzanie procesem/procesami leczenia/leczeniem pacjentów pro closed ok 4 Jan 7 '15 eng>pol fallopian tube sterilization (chirurgiczna) sterylizacja jajowodowa pro closed ok - Jan 6 '15 eng>pol flow stabilny, hamujący/przeciwdziałający spływaniu żel pro closed no 4 Dec 16 '14 eng>pol are you completely alert? czy jest pan całkowicie świadomy/przytomny? pro closed ok 4 Dec 16 '14 eng>pol in larger series (w kontekście) w większej grupie (pacjentów) pro closed ok - Nov 16 '14 eng>pol Third set of brain circuits trzeci zestaw (sieci) połączeń nerwowych/neuronowych mózgu pro closed ok - Oct 23 '14 eng>pol ocular inserts wkładki dooczne/do oczu pro closed ok - Oct 16 '14 eng>pol tearing pain gwałtowny/ekstremalny ból pro closed no - Oct 16 '14 eng>pol local tumor control miejscowa kontrola wzrostu guza/nowotworu/raka pro closed ok - Oct 16 '14 eng>pol active or inactive ‘causative agent of a disease’ aktywny lub nieaktywny agent powodujący chorobę pro closed no 4 Oct 1 '14 eng>pol external rotation brace Orteza stawu barkowego pro closed ok 4 Oct 2 '14 eng>pol give way (leg) załamanie nogi pod kimś/ciężarem/obciążeniem pro closed ok 4 Sep 23 '14 eng>pol alcoholic fit atak padaczki alkoholowej / drgawki alkoholowe easy closed no - Sep 19 '14 eng>pol estimates peg szacunki ustalają na.. pro closed no 4 Sep 7 '14 eng>pol flake fractures złamanie odłamkowe pro closed ok NP Sep 5 '14 eng>pol backward stepwise approach (statystyczna) Regresja krokowa wsteczna / metoda krokowa wsteczna pro closed ok NP Sep 5 '14 eng>pol aggressive fluid Powinno być: aggressive "fluid and antibiotic" therapy - agresywna terapia płynami i antyubiotykami pro closed ok - Sep 4 '14 eng>pol dermatome distribution rozmieszczenie dermatomów pro closed ok - Sep 3 '14 eng>pol focused irradiation zogniskowana wiązka promieniowania (radioterapeutycznego) pro closed no 4 Sep 3 '14 eng>pol post irradiation collateral edema po-radiacyjny obrzęk kolateralny pro closed ok 4 Sep 3 '14 eng>pol aortic cross-clamping poprzeczne zakleszczenie aorty pro closed ok - Sep 3 '14 eng>pol body wrap koc ratunkowy termoizolacyjny pro closed ok - Sep 3 '14 eng>pol irradiated volume naświetlona objetość pro closed no Asked | Open questions | Answered