Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 15 '10 por>eng CNPJ Corporate taxpayer number/ID pro closed ok
- Jul 12 '08 por>eng bivolt bivolt pro closed ok
- Jun 19 '08 eng>por borehole cores testemunhos do furo do poço ( testemunhos do poço) pro closed ok
- Apr 13 '08 por>eng feita a ressalva sobre... after pointing out / highlighting the pro closed ok
- Apr 6 '08 por>eng s/n (endereço) sem número pro closed no
- Apr 6 '08 eng>por arcades fliperama: casa de jogos eletrônicos pro closed no
- Nov 28 '07 eng>por specification agreement contrato descritivo pro closed ok
4 Nov 28 '07 eng>por fill your ears with music trazendo musica aos (nossos) ouvidos easy closed no
4 Nov 11 '07 por>eng Hospital de clínicas Hospital de Clinicas pro closed no
- Nov 9 '07 eng>por drive-under-the-influence Dirigir sob a influência de álcool ou de qualquer substância entorpecente pro closed ok
4 Nov 9 '07 por>eng Eixo Temático Universo (Title of article) Thematic Axis - Universe pro closed no
- Nov 8 '07 eng>por files or has filed against it entra ou entrou com o pedido de falência easy closed no
- Nov 8 '07 por>eng Seguros a apropriar insurance to be appropriate easy open no
- Nov 8 '07 por>eng delação premiada plea bargaining pro closed no
- Nov 6 '07 por>eng empreendedorismo Entrepreneuring easy closed ok
4 Nov 6 '07 eng>por hold point ponto de espera pro closed ok
- Nov 6 '07 por>eng Plano de Negócios para implantação de um Crematório Business Plan for installation of a Crematorium pro closed ok
- Sep 30 '07 eng>por blood pressure cuff manguito pro closed ok
NP Sep 3 '07 por>eng quebra de sigilo bancário to lift (violate/ breach) bank secrecy easy closed no
- May 27 '07 eng>por reporting requirements exigências apresentadas pro closed ok
4 May 27 '07 por>eng biomédico biomedical technician/ bioanalyst pro closed ok
- May 27 '07 por>eng verificação acústica acoustic examination pro closed no
- May 25 '07 por>eng verificou-se que It was observed a need for ... pro closed no
- May 25 '07 por>eng FGTS severance pay pro closed no
4 May 23 '07 por>eng advérbio primitivo primitive adverb pro closed ok
4 May 23 '07 eng>por negotiate in good faith Remedial Measures for the Freehold Properties negociem de boa fé medidas corretivas para as propriedades alodiais pro closed ok
- May 16 '07 eng>por my middle name is fear meu nome é medo pro closed ok
3 May 13 '07 eng>por detailing funcionalidades pro closed ok
- May 11 '07 por>eng área de pousio em um latossolo vermelho distroférrico fallow period in distroferic red latosol pro closed ok
- May 10 '07 por>eng Noms sonantes sounding names pro closed no
- May 10 '07 por>eng documentação com demonstrativo documentation and financial statement pro closed ok
- May 10 '07 por>eng partes entre si justas e contratadas, a saber Parties hereto do hereby agree as follow easy closed ok
4 May 8 '07 por>eng acompanhamento de candidaturas job application follow up pro closed ok
4 May 7 '07 por>eng POSTIÇO(S) counterfeit, false easy closed no
- May 5 '07 eng>por Department for Constitutional Affairs Departamento de assuntos constitucionais pro closed ok
4 May 4 '07 por>eng MISS SIMPATIA Miss Congeniality easy closed ok
- May 4 '07 por>eng disseminação dissemination of the study pro closed ok
- May 4 '07 por>eng CIPC Cartã o de Identificaçã o de Pessoa Colectiva pro closed ok
- May 4 '07 eng>por charcoal-burner queimador de carvao pro closed ok
4 May 4 '07 por>eng julgando extinto o processo com julgamento do mérito considering the proceedings ended/terminated with judgment on merits pro closed no
- May 3 '07 por>eng discrionariedade discretionality pro closed ok
- May 3 '07 por>eng afetação e desafetação affecting and disaffecting pro closed ok
- May 2 '07 por>eng Em analise a certidao de onus e inteiro teor ... After studying/analysing the burden certificate and its text/ content pro closed ok
4 May 2 '07 eng>por build or turn aumento/desenvolvimento (da inclinação) de ~1°/pé pro closed no
4 Apr 30 '07 eng>por scroll wheel roda de rolagem pro closed ok
4 Apr 30 '07 eng>por playing up provocando, isntigando easy closed no
- Apr 25 '07 eng>por production waste rejeitos de produção easy closed ok
- Apr 24 '07 eng>por eats its way se prolifera/desenvolve/alastra pro closed no
- Apr 24 '07 por>eng bloco fônico phonetic set pro closed ok
4 Apr 23 '07 por>eng desta decisão se agravou this decision was appealed pro closed ok
Asked | Open questions | Answered