Translation glossary: ACCOUNTING

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 197
Next »
 
(afectación) Reserva para futuros dividendos(application) reserve for future dividends 
afrikaans
A partir de…As from... 
afrikaans
A titulo gratuitoFor no consideration 
afrikaans
acciones ordinariascommon stock & paid in capital 
din spaniolă în engleză
Activar / ingresar en el activocapitalize / carry 
afrikaans
actividades locativaslease transactions 
afrikaans
activoassets 
din spaniolă în engleză
ActivoAssets 
afrikaans
activo corrientecurrent assets 
din spaniolă în engleză
Activo diferido por impuesto a las gananciasDeferred income tax assets 
afrikaans
Activo/pasivo corrientecurrent assets/liabilities 
afrikaans
Activo/pasivo no corrientenon-current assets/long term assets/liabilit. 
afrikaans
Activos correspondientes a la actividad locativaleasing business assets 
afrikaans
Activos intangiblesIntangible assets 
afrikaans
ajuste de capital (ajuste por inflación)capital adjustment 
din spaniolă în engleză
ajuste por diferencia d cambio d monedatranslation adjustment 
din spaniolă în engleză
Ajustes para conciliaradjustments to reconcile 
afrikaans
Al día…As of… / at 
afrikaans
Amortización de activos intangiblesAmortization 
afrikaans
Amortización de bienes de usoDepreciation 
afrikaans
anticiposadvances 
din spaniolă în engleză
apertura(del balance en distintas lineas)break down 
din spaniolă în engleză
Aportes de los propietariosShareholdes\' contributions 
afrikaans
arrendamiento/ locacionleasing 
afrikaans
ARTaccident insurance premium 
din spaniolă în engleză
ascendió a…amounted to… 
afrikaans
asientosentries 
din spaniolă în engleză
auditadareported 
din spaniolă în engleză
balancebalance sheet 
din spaniolă în engleză
Balance (consolidado) de origen y aplicación de fondos / flujo de efectivo/ flujo de caja(consolidated) statement of cash flows 
afrikaans
Balance general (consolidado)(consolidated) Balance sheet 
afrikaans
beneficios no remuneratoriosother payroll benefits/perk benefits 
din spaniolă în engleză
Bienes de cambioInventories 
afrikaans
bienes de usoproperty, plant and equipment (PP&E) 
din spaniolă în engleză
Bienes de usoProperty plant and equipment/ fixed assets 
afrikaans
bienes de uso/de capitalfixed assets 
din spaniolă în engleză
borrowing ratestasas de préstamo 
din engleză în spaniolă
brutogross 
din spaniolă în engleză
Caja y bancosCash and equivalents 
afrikaans
caja y bancos (todo lo que sea líquido)cash and equivalents 
din spaniolă în engleză
Capital integradoPaid-in capital 
afrikaans
Capitalización de intereses (pagar int sobre int)Compound interest (compoundable interest) 
afrikaans
cargas socialesFICA taxes (federal income contribution)/ 
din spaniolă în engleză
cifrasfiguras 
din spaniolă în engleză
Cláusula de ajusteAdjustment clause 
afrikaans
compraspurchases 
din spaniolă în engleză
contabilizar que el valor de un activo es menorwrite down 
afrikaans
contrapartidaoffsetting entry 
afrikaans
convertirconvert 
afrikaans
costo de adquisiciónacquisition cost 
afrikaans
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search