Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
ampliación de crédito
francés translation:
augmentation des crédits/aides
Added to glossary by
Mélodie Duchesnay
Jul 25, 2014 10:53
9 yrs ago
español term
España
15 years of experience EN-ES-FR
Native in: francés (Variant: Standard-France)
Works in: español al francés, inglés al francés, gallego al francés
Ampliación de crédito
español al francés
Negocios/Finanzas
Contabilidad
Cooperación española, contabilidad
En la parte financiera de un convenio de cooperación:
"En este año el 63% de la subvención está condicionado a la ampliación de crédito que se derive de la aplicación del Real Decreto 825/1988 de 15 de julio de 1988 por el que se regulan los fines de interés social de la asignación Tributaria del Impuesto de la Renta de las Personas Físicas."
"En este año el 63% de la subvención está condicionado a la ampliación de crédito que se derive de la aplicación del Real Decreto 825/1988 de 15 de julio de 1988 por el que se regulan los fines de interés social de la asignación Tributaria del Impuesto de la Renta de las Personas Físicas."
Proposed translations
(francés)
| 3 | augmentation des crédits/aides |
Mélodie Duchesnay
|
Change log
Aug 1, 2014 09:49: Mélodie Duchesnay Created KOG entry
Proposed translations
2 horas
Mélodie Duchesnay
Francia
Francia
Native in español
&
francés
Francia
Tourism, Edu., Cult. & Voice-Over/Subt.
Native in: francés 
, español
Works in: español al francés, francés al español, francés, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
augmentation des crédits/aides
Le décret permet de débloquer une partie de l'IRPF collecté, pour des organismes religieux et des organismes d'intérêt général.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Mélodie"
Something went wrong...