Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
credito provisionado
English translation:
accrued credit
Added to glossary by
Nattalia Paterson
Mar 26, 2009 14:59
15 yrs ago
17 viewers *
Portuguese term
credito provisionado
Portuguese to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
sales management/budget
sentence context: "Produto reaproveitado --> cliente recebera CREDITO PROVISIONADO em Mar/05
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | accrued credit |
Marlene Curtis
|
| 4 | unfunded loan / loan for which insufficient provision has been made |
Carla Lopes
|
Proposed translations
+7
20 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
536
Selected
accrued credit
LETTER P ENTRIES - VERBETES COM LETRA P - BRAZILIAN BUSINESS ... Política de restrição de crédito - tight credit policy .... Provisionado - accrued. Provisional balance sheet, trial balance sheet - Balancete ...
www.brazilexporters.com/dictp.html - 27k -
www.brazilexporters.com/dictp.html - 27k -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
3 mins
Carla Lopes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Translating is my life
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
unfunded loan / loan for which insufficient provision has been made
FINANÇAS, ACTIVIDADE ECONÓMICA [COM]
PT
empréstimo insuficientemente provisionado
EN
loan for which insufficient provision has been made
PT
empréstimo insuficientemente provisionado
EN
loan for which insufficient provision has been made
Something went wrong...