May 26, 2007 05:55
17 yrs ago
1 viewer *
Polish term
wyciek cieplny
Polish to German
Tech/Engineering
Food & Drink
wyciek ceplny - w konserwach mięsnych sterylizowanych
w zdaniu:
Ustalenie wpływu składu farszu i stopnia rozdrobnienia na ilość wycieku cieplnego.
z góry dziękuję
w zdaniu:
Ustalenie wpływu składu farszu i stopnia rozdrobnienia na ilość wycieku cieplnego.
z góry dziękuję
Proposed translations
(German)
2 | Austritt durch / bei Hitzebehandlung | bdasler |
Proposed translations
6 hrs
Selected
Austritt durch / bei Hitzebehandlung
Konsultowaem to ze znajomą, która studiowała technologię żywności. Wyciek dotyczyć może różnych substancji, np. soku mięsnego (Fleischsaft), wody itp. Dodaje się m.in. rozmaite substancje wiążące wyciek w celu poprawy walorów estetycznych. W konserwach tworzy się wówczas znana chyba wszystkim galaretka (patrz konserwa turystyczna). Nic fajnego nie znalazlem, ale może wskaże to kierunek poszukiwań. pozdr. bt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje bardzo
"
Something went wrong...