Glossary entry

Polish term or phrase:

Urz?d Skarbowy, US

German translation:

Finanzamt

Added to glossary by Anna Bittner
May 23, 2004 21:17
20 yrs ago
Polish term

opnina us

Polish to German Bus/Financial Business/Commerce (general)
przejecie posrednictwa kontraktow wymagajacych opini zus i us

US ist hier ein Abkürzung, die ich nicht kenne
Proposed translations (German)
4 +7 US Urz?d Skarbowy
5 +1 urzad skarbowy

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

US Urz?d Skarbowy

czyli Finanzamt

Meinung/Gutachten des Finanzamtes
Peer comment(s):

agree Radson : potrzebuje szybsze lacze ;o)
1 min
dzięki
agree james18
5 mins
dzięki
agree Jerzy Czopik : Gutachten / Finanzamt
11 mins
dzięki
agree SATRO
38 mins
dzięki
agree A_G_A
50 mins
dzięki
agree Uwe Kirmse : Opinia moze tu byc po prostu Stellungnahme, a nie Gutachten. Ale US to na pewno Urzad Skarbowy, bo chyba nie Stany Zjednoczone :-) Edited: Teraz dopiero widze, ze "Stellungnahme" juz bylo (nizej).
11 hrs
agree Ewunia
1 day 19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "tak jest :-I bardzo dzienkuje"
+1
3 mins

urzad skarbowy

:o)

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2004-05-23 22:05:44 GMT)
--------------------------------------------------

Stellungnahme des Finanzamtes
Peer comment(s):

agree SATRO
38 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search