Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
visura senza valore di certificazione storica
French translation:
certificat historique sans valeur juridique
Added to glossary by
Viviane Brigato
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 31, 2006 09:13
18 yrs ago
3 viewers *
Italian term
visura senza valore di certificazione storica
Italian to French
Law/Patents
Business/Commerce (general)
certificati CCIAA
Inscription qui apprait sous le titre de certains documents de la Chambre de Commerce obtenus par voie télématique.
Une explication bien détaillée m'avait déjà été fournie il y a quelques temps pour "visura senza valore di certificazione ORDINARIA" mais, si possible, je souhaiterais savoir si quelqu'un connait la phrase exacte que l'on trouve sur les documents français.
merci d'avance
Une explication bien détaillée m'avait déjà été fournie il y a quelques temps pour "visura senza valore di certificazione ORDINARIA" mais, si possible, je souhaiterais savoir si quelqu'un connait la phrase exacte que l'on trouve sur les documents français.
merci d'avance
Proposed translations
(French)
3 | Vérification cadastrale sans valeur de certification historique | Francesco Damiani |
Proposed translations
28 mins
Vérification cadastrale sans valeur de certification historique
Je crois qu'il s'agit de quelque chose comme ça.
peut-on verifier ici:
Pour "Vérification cadastrale"
wwww.bgs.ac.uk
www.euro-agency.org......
Pour"Certification historique"
Inx.incert.it
www.exrquul.fr
www.euro-agency.org
Malheuresement, je n'ai pas trouvè ce qu'a-t-il exactement sur
les documents français. Au revoir.
Francesco
peut-on verifier ici:
Pour "Vérification cadastrale"
wwww.bgs.ac.uk
www.euro-agency.org......
Pour"Certification historique"
Inx.incert.it
www.exrquul.fr
www.euro-agency.org
Malheuresement, je n'ai pas trouvè ce qu'a-t-il exactement sur
les documents français. Au revoir.
Francesco
Reference:
Something went wrong...