schadenfreudiger, antilinks-hämischer Reizbegriff

German Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. Artikel eines Psychoanalytikers über \"identity politics\"

So komme ich zum Schluss: Identitätspolitik bleibt, wie der ihr zugrundeliegende Begriff Identität unspezifisch, nutzlos, verwirrend und beliebig ubiquitär. Und deshalb auch wenig brauchbar. «Identitätspolitik» ist neuerdings zu einem schadenfreudigen, antilinks-hämischen Reizbegriff in der politischen Debatte geworden und zielt letztlich darauf, minoritär-solidarische Positionen zu de-legitimieren.

----Wer könnte mit diesen Begriff erklären bzw. umformulieren, damit ich ihn ins Italienische übersetzen kann?