Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Baubuchhaltung
French translation:
comptabilité de chantier/construction
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Jul 18, 2005 10:15
18 yrs ago
German term
Baubuchhaltung
German to French
Bus/Financial
Economics
1.4 KOSTEN
Die kaufmännische und technische (Baubuchhaltung) Buchhaltung ist durch die bestehende Organisation abzuwickeln. Wir gehen davon aus, dass die Baubuchhaltung auf einem gängigen und handelsüblichen System, welches auch für externe Beteiligte lesbar ist, geführt wird.
Mit Stichproben in der Baubuchhaltung wollen wir sicherstellen, dass die Buchführung transparent, dem Projekt entsprechend übersichtlich strukturiert und gegliedert sowie nachgeführt dargestellt wird.
Die kaufmännische und technische (Baubuchhaltung) Buchhaltung ist durch die bestehende Organisation abzuwickeln. Wir gehen davon aus, dass die Baubuchhaltung auf einem gängigen und handelsüblichen System, welches auch für externe Beteiligte lesbar ist, geführt wird.
Mit Stichproben in der Baubuchhaltung wollen wir sicherstellen, dass die Buchführung transparent, dem Projekt entsprechend übersichtlich strukturiert und gegliedert sowie nachgeführt dargestellt wird.
Proposed translations
(French)
4 | comptabilité de chantier/construction | Michael Hesselnberg (X) |
Proposed translations
1 hr
Selected
comptabilité de chantier/construction
la gestion et la comptabilité de chantier. constitution des dossiers DCE, rédaction des ordres de service, contrôle de situations, établissement des bons de ...
www.getci-france.com/maitrise.htm - 27k
Comptabilité et tenue de livres. Comptabilité, comptabilité de construction, tenue de livre, logiciels, formation, gestion. Formation -- Coaching -- Gestion ...
www.aedq.org/site/annuaire_secteurs.shtml
www.getci-france.com/maitrise.htm - 27k
Comptabilité et tenue de livres. Comptabilité, comptabilité de construction, tenue de livre, logiciels, formation, gestion. Formation -- Coaching -- Gestion ...
www.aedq.org/site/annuaire_secteurs.shtml
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...