Feb 29, 2004 16:12
20 yrs ago
German term

tot

German to Arabic Other Other
tot/der Tod

Discussion

Melanie Nassar Feb 29, 2004:
Ja, siehe Antwort v. Deena. Ausspr.ung. al-maut. al=der
Non-ProZ.com Feb 29, 2004:
Kontext In einem Text steht:
"Elmoet/Elmut ist das arabische Wort f�r Tod."
Gibt es ein solches Wort auf Arabisch, und wird es so geschrieben?

Proposed translations

54 mins
Selected

al-maut

al-maut: der Tod
mayyit: tot

Diese Schreibweisen kommen der Aussprache am nنchsten.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke - an alle!"
+1
10 mins

ميت / الموت

ميت ist das Adjektive (mayyet)
موت (mawt) is der Substantive
Peer comment(s):

agree Melanie Nassar
14 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search