Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
leveraged bet
Slovak translation:
stávka so zosilneným efektom
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-01-19 13:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 16, 2013 11:19
11 yrs ago
English term
leveraged bet
English to Slovak
Bus/Financial
Finance (general)
Subordinated bank and insurance spreads closely followed periphery bond spreads and can thus be viewed as a leveraged bet on a further easing of the pressure.
Proposed translations
(Slovak)
| 4 | stávka so zosilneným efektom |
Vladimír Hoffman
|
| 3 | špekulatívna stávka |
Boris Chrenko
|
Proposed translations
1 hr
Vladimír Hoffman
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
More than 25 years of experience
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, Slovak to English
Related KudoZ points
:
58
Selected
stávka so zosilneným efektom
vid odkaz.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velmi pekne dakujem!"
1 hr
Boris Chrenko
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Slovakia
Old School Quality New School Approach
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, English to Czech, Slovak to English
Related KudoZ points
:
8
špekulatívna stávka
-
Something went wrong...