Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Right foot cocked
Romanian translation:
talpa dreaptă bine întinsă
Added to glossary by
Cristiana Coblis
Oct 16, 2007 17:12
16 yrs ago
English term
Romania
Save your money!
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Right foot cocked
English to Romanian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Athletics
Coaching Points
High knee lift
Lower right leg almost vertical
Right foot cocked
Fully extended supporting leg
Upright body
Full range of arm movement
High knee lift
Lower right leg almost vertical
Right foot cocked
Fully extended supporting leg
Upright body
Full range of arm movement
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | talpa dreaptă bine întinsă |
Cristiana Coblis
|
| 4 | piciorul drept indoit |
Anca Buzatu
|
Change log
Nov 2, 2007 23:09: Cristiana Coblis Created KOG entry
Proposed translations
+1
8 hrs
Cristiana Coblis
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Marketing, IT, e-commerce and travel
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Spanish to Romanian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
talpa dreaptă bine întinsă
În unele exerciţii fizice pentru picioare, este poziţia corectă a tălpii pentru solicitarea muşchilor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
12 mins
Anca Buzatu
Austria
Austria
Native in Romanian
Works in field
Austria
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: Romanian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German
Related KudoZ points
:
8
piciorul drept indoit
http://dictionary.reference.com/browse/cock
--------------------------------------------------
Note added at 13 minute (2007-10-16 17:25:49 GMT)
--------------------------------------------------
seeming contradictory senses of "to stand up" (as in cock one's ear), c.1600, and "to bend" (1898) are from the two cock nouns
--------------------------------------------------
Note added at 13 minute (2007-10-16 17:25:49 GMT)
--------------------------------------------------
seeming contradictory senses of "to stand up" (as in cock one's ear), c.1600, and "to bend" (1898) are from the two cock nouns
Something went wrong...